top of page

OKURIMONO II, zine, 6 pages, 3”x2”, 2024

FR

OKURIMONO II poursuit mon projet initial OKURIMONO, entamé lors d'une résidence d’artiste au Studio Kura, dans la région d'Itoshima, au Japon. Né de photographies prises lors de mes déambulations à travers plusieurs villes japonaises, le projet capture des fragments d’urbanité imprimés instantanément sur une imprimante à reçu portative, offrant ainsi une sorte de "capsule temporelle" qui dévoile non seulement l'ordinaire, mais aussi parfois l'inattendu. 

 

Avec OKURIMONO II, je revisite ces images comme un post mortem, les transformant en une série de petits livrets plus intimes et introspectifs. Chaque photo, dans ce nouveau format, met en avant la texture brute et éphémère des environnements photographiés, soulignant le caractère momentané de ces instants du quotidien. Ce processus ajoute une dimension tangible et personnelle à mon travail, invitant à contempler le tissu urbain comme une trace persistante des motifs qui se diluent subtilement sous nos regards attentifs.

Conseil des arts du Canada
lojiq.png
kuramojitop.png

OKURIMONO II, textured images, 2024

EN

OKURIMONO II continues my initial project OKURIMONO, which began during an artist residency at Studio Kura in the Itoshima region of Japan. Born from photographs taken during my wanderings through several Japanese cities, the project captures fragments of urbanity, instantly printed on a receipt portable printer, offering a kind of "time capsule" that reveals not only the ordinary but sometimes the unexpected.

 

With OKURIMONO II, I revisit these images in a post-mortem manner, transforming them into a series of smaller, more intimate and introspective booklets. Each photo, in this new format, highlights the raw and ephemeral texture of the photographed environments, emphasizing the transient nature of these everyday moments. This process adds a tangible and personal dimension to my work, inviting contemplation of the urban fabric as a lasting trace of patterns that slowly dissolve under our attentive gaze.

bottom of page